Maître de Conférences

Pascal Bardet

Coordonnées

Adresse
UT2J, DEMA
Bureau
LA 237
Mail
pascal.bardet@univ-tlse2.fr

Discipline(s) enseignée(s)

Littérature et civilisation américaine, traduction, langue

Thèmes de recherche

F. Scott Fitzgerald, espaces urbains et suburbains américains, espace(s) et environnement aux Etats-Unis.

Activités / CV

Formations et carrière

  • CAPES anglais 1987
  • Doctorat : « Not in the Guidebook : départs et dérives. Itinéraires fitzgeraldiens » Mention Très Honorable avec Félicitations. Composition du jury : M. Pierre Lagayette, Professeur à l’Université Paris IV-Sorbonne (président), M. Jean-Loup Bourget, Professeur à l’Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle (directeur de thèse), Mme Marie-Claire Pasquier, Professeur à l’Université de Paris X-Nanterre et Mme Christine Savinel, Professeur à l’Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle.
  • Maître de Conférences : Toulouse Jean Jaurès depuis février 2000.


Principales publications

Ouvrages

  • De la Lumière Verte à la Vallée des Cendres : exploration de l’espace symbolique dans The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald. Paris : Editions Rive Droite, 1996.


Articles

  • « Nightmare on Main Street: L’Amérique bitumée. » Colloque AFEA, Université de Versailles-Saint-Quentin (mai 1999).
  • « A Short Trip Abroad: The Riviera as another Version of America. » Colloque de la Société Fitzgerald à l’Université de Nice (juin 2000).
  • « The Malling of America. » Colloque AFEA, Université d’Orléans (mai 2001).
  • « Les murs de la peur : l’Amérique fortifiée. » Colloque AFEA, Université de Besançon (mai 2009).
  • « Douce France, amère Amérique : expatriation et écriture de soi dans Paris, France de Gertrude Stein. » Colloque AFEA, Université de Grenoble (mai 2010).
  • « Landscape as Palimpsest: John Muir, Yosemite National Park and the Hetch Hetchy Valley Controversy. » Colloque CAS (Université de Toulouse-Le Mirail) The lifting of an environment to expression": American Representations of Place (mars 2013).
  • « The American Mall-aise: Is There a Future for Ghost Malls in America? » Colloque Université de Perpignan Via Domitia, Marges, renaissances et paysages insolites (juin 2013). (en attente de publication)
  • « White Heaps and Sugar Lumps: Crossing the Bridge to the City of Dreams in F. Scott Fitzgerald’s Fiction. » Colloque University of Atlanta (avril 2015).
  • « A generation Lost and Found: Expatriation and Self-Discovery in a Selection of F. Scott Fitzgerald’s Transatlantic Stories. » Colloque AFEA, Université de La Rochelle (juin 2015).
  • « La banlieue américaine, espace indéfinissable ? ». Colloque Université de Paris-Ouest Nanterre (mai 2016).
  • “Once Upon a Time in the South-West: the Fitzgeralds in Salies-de-Béarn”. Conférence internationale F. Scott Fitzgerald Society, Université Toulouse-Jean Jaurès (juin 2019).
  • « Within and Without. Hopper : peintre de la distanciation intime » Textes et contextes [En ligne], 14.2 | 2019, mis en ligne le 06 décembre 2019.
  • "Once Upon a Time in the South-West: The Fitzgeralds in Salies-de-Béarn." F. Scott Fitzgerald Society Newsletter 28 (2019–2020): 7–16.


Chapitres d’ouvrages

  • « Paris Revisited : Un Américain à Paris. Scott Fitzgerald ». Traduction et bilinguisme : les stratégies des créateurs des Amériques en France, Metz : Presses Universitaires de Metz, 2001, pp. 159-168.
  • « « Within and Without » : espaces du dedans et du dehors. La symbolique du seuil dans “The Ice Palace” de F. Scott Fitzgerald ». Ecrire la Frontière, Limoges : Presses Universitaires de Limoges, 2003, pp. 211-220.
  • «  « One Hundred False Starts » : l’espace fitzgéraldien ou la quête d’un ailleurs impossible ». Espaces et terres d’Amérique, Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 2006, pp. 253-260.
  • « Onomastique et appropriation territoriale : le cas du Vermont ». Susanne Berthier-Foglar (ed.), La France en Amérique, éditions de l’Université de Savoie, juin 2009. 231-240.
  • « « Not in the Guidebook » : un état des lieux fitzgéraldiens ». Lieux d’Amérique, Lyon : Presses Universitaires de Lyon, 2010, pp. 137-149
  • « Nightmare on Main Street : l’architecture routière américaine dans les années vingt ». Dans: Ils ont fait les Amériques : mobilités, territoires et imaginaires (1776-1930). Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux, 2012, pp. 293-302.
  • « From Gated Communities to the Yaak Valley: Identity and Territoriality in Montana ». Anglophonia, Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 2012, pp. 257-266.
  • « Demarcating Territory: Historical Markers in the United States », Miranda, n°6 (2012) - Marking the Land in North America / Territoires d'Amérique : des traces et des marques (Eds. Nathalie Dessens, Wendy Harding, Scott Slovic - June 2012), mis en ligne le 28/06/2012.
  • « Can't repeat the past? Well maybe not...: A Doomed Trip Down Memory Lane in Francis Scott Fitzgerald's Southern Stories. » Les Cahiers de Framespa 24 | 2017
  • « Lorsque l'écrit décrit le cri de la terre : la Vallée des Cendres comme espace géopoétique dans The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald » Écrits et cris de la terre dans le monde anglophone/Land’s Furrows and Sorrows in Anglophone Countries, Caliban (61), Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2019, 153-166.
  • « A Generation Lost and Found: Displacement and Self-Awareness in F. Scott Fitzgerald’s Tender Is the Night and a Selection of International Short Stories ». Agrégation anglais 2023. F. ScottFitzgerald. Tender is the Night. Élisabeth Bouzonviller et Marie-Agnès Gay (Eds.). Paris : Editions Ellipses, 2022, 99-118.