Maître de Conférences HDR

Isabelle Keller-Privat

Coordonnées

Adresse
UT2J, DEMA
Bureau
LA 255
Mail
isa.kellerprivat@free.fr

Discipline(s) enseignée(s)

Littérature britannique, poésie, roman, nouvelles, traduction littéraire, traduction non littéraire, langue.

Thèmes de recherche

Littérature anglaise moderne et contemporaine : poésie, fiction et récit de voyages. Littérature et peinture : intertextualité, intermédialité. L’écriture du paysage. Etudes méditerranéennes.

Activités / CV

Formation et carrière
  • Agrégation d’anglais (1997)
  • Doctorat (décembre 2002) : « L’Anamorphose dans l’œuvre romanesque de Lawrence Durrell », Université de Toulouse II, dir. Catherine Lanone. Jury : Corinne Alexandre-Garner (université de Paris Ouest), Raphaëlle Costa de Beauregard (Université de Toulouse II), Catherine Lanone (Université de Toulouse II), Liliane Louvel (Université de Poitiers), Hubert Teyssandier (Paris III). Mention : Très Honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité.
  • Habilitation à Diriger les Recherches (juillet 2015) : « L’écriture : voyage du regard. Pour une esthétique du sensible dans la littérature anglophone contemporaine », Université Paris Ouest, garant : Corinne Alexandre-Garner. Jury : Corinne Alexandre-Garner (université Paris Ouest), Françoise Besson (université Toulouse II), Cornelius Crowley (université Paris Ouest), Catherine Lanone (université Paris III – Sorbonne Nouvelle), Marc Porée (ENS ULM, Université Paris III), Christine Reynier (université Montpellier III).
  • Maître de Conférences : Université Toulouse II 2003-2017
Responsabilités scientifiques 
  • Co-direction de l’axe 2 « Lieux Communs » depuis septembre 2016
  • Co-direction des « Lunch seminars » de l’axe 2 depuis septembre 2016
  • Co-éditrice des recensions pour la revue Miranda depuis mars 2016
  • Membre du comité de rédaction de la revue Polysèmes
  • Membre du comité de rédaction de la revue Caliban
  • Présidente de The International Lawrence Durrell Society depuis juillet 2018
  • Editrice de la rubrique des traductions pour Deus Loci, The Lawrence Durrell Journal depuis juin 2016

Principales publications

Ouvrage

Directions d’ouvrages collectifs et de numéros de revues

  • Keller-Privat, Isabelle, Corinne Alexandre-Garner, & Murielle Philippe. Eds. Lawrence Durrell at the Crossroads of Arts and Sciences. Paris : Presses Universitaires de Paris Ouest, 2010.
  • Keller-Privat, Isabelle and Corinne Alexandre-Garner. Eds. Migrations, exils, errances, écritures. Paris : Presses Universitaires de Paris Ouest, 2012.
  • Keller-Privat, Isabelle, Corinne Alexandre-Garner, & Maroussia Ahmed. Migrations/Translations. Eds. Paris : Presses Universitaires de Paris Ouest, 2015. 
  • Keller-Privat, Isabelle, Helen Goethals. Le pays méditerranéen en profondeur / The Mediterranean and its Hinterlands. Caliban, French Journal of English Studies, 58. Eds. Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2017.

Articles

  • Keller-Privat, Isabelle and Corinne Alexandre-Garner. “‘Manufacturing Dreams’ or Lawrence Durrell’s Fiction Revisited through the Prism of Chirico’s Metaphysical Painting”. Ed. Anna Lillios. Deus Loci, The Lawrence Durrell Journal, NS13 2012-2013, p. 85-109.
  • Keller-Privat, Isabelle. “Poetry at the Risk of Criticism in Key to Modern Poetry by Lawrence Durrell”. Interférences littéraires / Literaire interferenties. Ed. Karin Schwerdtner and  Geneviève de Viveiros. n°15 – février 2015, p. 91-109, URL : http://interferenceslitteraires.be/sites/drupal.arts.kuleuven.be.interferences/files/illi15keller_privat.pdf.
  • Keller-Privat, Isabelle.« Du Quatuor d’Alexandrie au Quintette d’Avignon de Lawrence Durrell : le cheminement erratique du « lecteur-cartographe » », Polysèmes [En ligne], 16 | 2016, mis en ligne le 15 novembre 2016, accessed December 1st 2016. URL : http://polysemes.revues.org/1532 ; DOI : 10.4000/polysemes.1532
  • Keller-Privat, Isabelle. “’At the edge of the world,’ Lawrence Durrell’s exploration of man’s poetic dwelling.” Ed. Françoise Besson, Aurélie Guillain et Wendy Harding. La planète en partage / Sharing the Planet. Caliban 55, 2016, p. 191-212. 
  • Isabelle Keller-Privat. « De l’Inde à la Provence : la poésie, ultime ancrage de Lawrence Durrell ». ILCEA [En ligne], 28 | 2017, mis en ligne le 06 mars 2017, consulté le 06 mars 2017. URL : http://ilcea.revues.org/4153
  • Keller-Privat, Isabelle. “Alchemical Distorsions in Lawrence Durrell’s Alexandria Quartet”. Ed. Anna Lillios. Deus Loci, The Lawrence Durrell Journal, NS15 2016-2017, p. 5-16.
  • Keller-Privat, Isabelle. “Lawrence Durrell’s Mediterranean Hinterland: the Secret Flow of the Poet’s Heraldic Universe”. Le pays méditerranéen en profondeur / The Mediterranean and its Hinterlands, Caliban, French Journal of English Studies, 58. Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2017, p. 115-134.
  • Keller-Privat, Isabelle. « Jon McGregor’s Negative Space in If Nobody Speaks of Remarkable Things”. Paris: Klincksieck, Etudes Anglaises, octobre-décembre 2017, 70/4, p. 462-475.
  • Keller-Privat, Isabelle and Murielle Philippe-Caplan. « ‘Paper-thin mirages’, de l’illusion des sens au sens de l’illusion dans Le Quatuor d’Alexandrie de Lawrence Durrell » Polysèmes [En ligne], 18 | 2017, online November 30 2017, accessed December 4 2017, URL : http://polysemes.revues.org/2227 ; DOI : 10.4000/polysemes.2227

Informations complémentaires

Chapitres d’ouvrages

  • Keller-Privat, Isabelle. “Prospero’s Cell et Bitter Lemons of Cyprus — Aux frontières de la fiction et du récit de vie : les îles de la création”. Lignes d’horizon : récits de voyage de la littérature anglaise. Ed. Jean Viviès. Aix : Publications de l’Université de Provence, 2002, p. 187-205.
  • Keller-Privat, Isabelle. “Poetry and the myth of creation”. An Introduction to Poetry in English. Eds. Eric Doumerc and Wendy Harding. Toulouse: PUM, 2007, p. 63-73.
  • Keller-Privat, Isabelle. “Empreintes de l’euphémisme dans Quaint Fragments & A Private Country de Lawrence Durrell: la musique du silence”. Empreintes de l’Euphémisme. Tours et détours. Eds. Denis Jamet and Manuel Jobert. Paris: L’Harmattan, 2010, p. 365-79.
  • Keller-Privat, Isabelle.  “‘L’île de la Rose’ de Lawrence Durrell : aux confins du voyage, l’île palimpseste”. Les Artistes anglo-américains et la Méditerranée, volume III.  Ed. Christine Reynier. Paris: Michel Houdiard, 2010, chapitre VI, p. 1118-30.
  • Keller-Privat, Isabelle.  “L’Ombre infinie de César de Lawrence Durrell”. Inspirations méditerranéennes. Neuilly: Atlande, 2015.
  • Keller-Privat, Isabelle and Corinne Alexandre-Garner. “ Emprunts, empreintes et disparition : l’écriture de L’Ombre infinie de César de Lawrence Durrell”. Méthode ! Revue de Littératures. Bandol : Vallongues, 2015, p. 175-185.
  • Keller-Privat, Isabelle. “De l’autre côté des frontières: l’écriture poétique chez Lawrence Durrell.” Migrations/Translations. Paris : Presses Universitaires de Paris Ouest, 2015, p. 397-416.
  • Keller-Privat, Isabelle. “Lawrence Durrell’s Mediterranean Shores: Tropisms of a Receding Line”. Ed. Yasser Elhariry & Edwige Tamalet Talbayev. Critically Mediterranean. Temporalities, Aesthetics, and Deployments of a Sea in Crisis. Palgrave Macmillan, 2018, p. 45-64.

Comptes rendus

Entretiens